制表历史的再度复兴萧邦品牌故事

　　萧邦近几年对于复杂功能的重视有目共睹，从L.U.c系列开始见证了总裁Karl-Friedrich Scheufele对于机械表的远见，以珠宝及钻表闻名的萧邦能在顶级制表界快速的崭露头角，不只是突破而已，而是萧邦制表历史的再度复兴。

　　chOpaRD萧邦-品牌150周年纪念书《The passion for Excellence》

　　chOpaRD萧邦的创办人Louis-Ulysse chopard于1860年在日内瓦的Jura区创立了自己的钟表坊，当时他年仅24岁便胸怀壮志，想打造出品质优异又精准的怀表，但随着Jura区钟表业的日渐发达，组装传统钟表已经赶不上大量生产之后，Louis-Ulysse chopard决心向外发展，他的精密钟表在波兰、匈牙利以及俄罗斯等地大受欢迎，包括俄国沙皇尼古拉二世都是他的顾客，之后由他的儿子paul-Louis chopard接手，并持续以精准的怀表保持名声不坠，到了第三代paul-andré chopard，决定于1937年搬迁至日内瓦拓展商机，员工数也增加到150名，成为萧邦的全盛时期，但二次大战之后产量开始减少，paul-andré的儿子们也没有接管萧邦表厂的意愿，当时的解决之道便是将公司出售，因此他们开始物色合适的买主，终于在日内瓦遇到了来自德国的Karl Scheufele家族。

　　chOpaRD萧邦目前的经营者Scheufele家族

　　Karl Scheufele家族的企业从1904年起，也以生产镶嵌宝石的腕表与手镯起家，到了1930年，Karl Scheufele的第二代接手，带着装满产品的大箱子，积极的向外开发事业，扩及俄国、中国、美国、东欧各国和其他地区的市场，当时公司拥有超过百名员工，不过因战争破坏了位于德国pforzheim的工厂，于是Scheufele家族自1950年起，开始重建先人留下的事业，直到第三代时面临机芯制造商的束缚，极力想购买属于自己的企业，而paul-andre chopard在经济考量之余，也正好需要一位可信赖，并将萧邦品牌发扬光大的继承者，两大家族在质量至上的相同观念下一拍即合，萧邦表在1963年由Scheufele家族接管，且积极的以现代化的营销方式发展，也保持着品牌的制作水平。

　　chOpaRD萧邦L.U.c系列

　　在Karl Scheufele及其妻子Karen共同执掌下，他们的一对子女Karl-Friedrich Scheufele和caroline Gruosi-Scheufele也一同协助公司业务，陆续开发出许多具代表性的腕表与高级珠宝等，尤其是1976年推出的happy Diamonds腕表，不但受到国际大奖肯定，如今依旧是比较热门的系列，之后Karl-Friedrich Scheufele和caroline Gruosi-Scheufele成为公司的副总裁，caroline在1993年的happy Sport系列上崭露才华，隔年的imperiale系列更将法国皇室的帝王风格带进腕表设计，奢华的材质加上大尺寸表壳，突显出如同拿破仑时期的气派，之后的ice cubes、happy Spirit，到Two O Ten等腕表系列，还有高级订制珠宝，甚至是当时坎城影展的奖座设计都由caroline包办，当然caroline也与兄长Karl合作无间，如同萧邦在pforzheim和Geneva两地的公司各有独到长处，pforzheim工厂擅长的是珠宝设计，而Geneva工厂则以制表著称，两者相辅相成才有如今的成绩。

　　chOpaRD萧邦表厂

　　Karl早就看出机械表的发展潜力，也很在意机芯的制造与研发，为了重振品牌比较初的制表名声，因此在1993年开始进行建厂的计划，并在1996年回到萧邦的发源地Jura区，在Fleurier建立了自家表厂，采用创办人Louis-Ulysse chopard的名字，生产以L.U.c为名的机芯，隔年推出的L.U.c 1.96机芯有特殊的偏心微型自动盘，并同时获得日内瓦印记与瑞士天文台认证，高质量自然不在话下，在2000年推出的第二枚L.U.c 1.98机芯，在动力上则有惊人的进展，专利的四个发条盒设计提供长达216小时的超长动力，也是当时的一大话题，往后推出桶型机芯、陀飞轮装置、万年历功能、新一代计时码表机制，到问表等复杂功能，每一项研发成果都使萧邦表的机械成就更辉煌，此外近来在2008年新成立的Fleurier Ebauches S.a.表厂，也是萧邦初阶与中阶机械表的未来，在垂直整合的基础下，不仅自有机芯的产能大增，同时再次向世人宣誓更具规模的制表实力。